When collecting, processing and utilising personal data in connection with your visit to our website, we take the protection of your personal data very seriously and want you to know when we collect which data and how we use it. We have taken technical and organisational measures to ensure that regulations on data protection are observed not only by us but also by any service providers.
The legal bases of data protection in Germany are found in the Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) [German Telemedia Act] and the Telemediengesetz (TMG) [Telecommunications Data Protection Regulation].
The purpose of processing the data is the operation of this website, including presentation of our goods and services, the provision of related information and subjects as well as contacting you.
Accessing the Website
You can always access our website anonymously without disclosing your identity. However, each time our website is accessed and each time a file stored on our website is opened, the action is automatically recorded. The data recorded is used for internal, system relevant and statistical purposes. All data transferred by your browser to our website is automatically recorded.
⁃ Name of the accessed website
⁃ Quantity of transferred data
⁃ Browser type and version
⁃ Operating system
⁃ Referrer URL, i.e. the website visited before
⁃ IP address
⁃ Time of visit
This data can never be assigned to a specific person. This data will not be associated with other data sources. However, we reserve the right to subsequently examine the recorded data if, due to concrete evidence, there are reasonable grounds for suspecting unlawful use.
Personal data is information regarding a person that can be used to obtain identity relevant information such as name, address, telephone number, etc.
Personal data will only be collected, utilised and passed on if permitted by law or you have agreed to the collection of data.
Inquiry through Contact Form, Order Form, Email
This takes place, e.g., when you provide such information in the scope of an inquiry by using the contact form or if you order our house prospect or send us an email. This data is used to get in touch with you and for this purpose only. We do not pass on data conveyed to us to third parties.
The storage of personal data received by email or contact form may be revoked by you at any time with effect for the future.
We take the necessary technical and organisational measures to protect your data and prevent possible misuse by third parties.
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyse how you use the site. The information generated by the cookie about your use of the website will, as a rule, be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
In case IP anonymization is activated on this website, your IP address will, however, be truncated within the area of Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the whole IP address be transferred to a Google server in the US and truncated there. Google will use this information on behalf of the operator for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing them other services relating to website activity and internet usage.
Alternative to the browser addon or for browsers on mobile devices, click this link, to prevent future acquisition by Google Analytics within this website (the opt out functions only in your browser and only for this domain). An opt out cookie is placed on your device. If you delete your cookies in this browser, you must click on this link again.
Links to Other Websites
Right to Information and Revocation of Consent
You have the right to receive information, free of charge, regarding personal data that has been stored. You also have the right to correct incorrect data and to block or delete your personal data, provided that no legal obligation exists to retain such data.
Within the scope of your legal right to information, you can request your personal data stored here. Just send an email to the following email address:
Your consent to the collection, storage and use of your personal data can be entirely or partially revoked with effect for the future electronically by email to the email address given above or in writing to
Spirit of Artramon GmbH & Co. KG
Ulrike Countess of Walderdorff
D - 22949 Ammersbek
Tel.: +49-(0)4532-50 17 19
Fax: +49-(0)4532-50 17 18
revoked with effect for the future in whole or in part.